Så er det store øjeblik kommet, hvor havfruen på den store sten skal hejses fra lastbilen til sin plads på sine tre støttesten. Kranen Effer gør det hårde arbejde med løftet sammen med et par mand der er placeret ved selve hovedstenen i vandkanten.

Den lille Havfrue hænger i sine 6 grønne stropper oppe over vandet i Københavns havn. I baggrunden ses bl.a. Mærsk-hovedkvarteret og Toldboden samt Holmen med nogle af søværnets skibe

Det var tre tapper lavet af stål i hovedstenen, der skulle passes ned i hullerne i de tre bæresten. Det mislykkedes i første omgang og "Fruen" måtte løftes lidt op igen, før det lykkedes at få hende helt på plads samtidig med at der blev smurt silikone på for at forhindre fugt gå ned i hullerne på støttestenene.