H.C. Andersen på besøg i
Augustenborg og Gråsten
Besøgene her var
ofte kædet sammen med H.C.
Andersens øvrige rejseaktivitet.
For Andersen var den
hensigtsmæssig at have
forskellige besøgsmuligheder og
overnatningsmuligheder på vejen
til sine ofte lange rejser.
Andersen havde tidligere truffet
hertugfamilien fra Augustenborg
ved besøg på bl.a. herregårdene
Gisselfeld og Nysø.
H.C. Andersen på besøg i
Augustenborg 1844
H.C. Andersen
besøgte Augustenborg den 11
september 1844 frem til den 29.
september 1844. Besøget på
Augustenborg skete på vej hjem
fra Føhr, hvor han havde besøgt
kong Christian den 8 og dronning
Caroline Amalie. Besøget på
Augustenborg, som gæst hos
hertugen af Augustenborg, Christian August
kunne kombineres med
hertugindens fødselsdag og
desuden med de berømte
hestevæddeløb.
Augustenborg Slot
har en trefløjet hovedbygning
med kirken i nordfløjen, en stor
slotsgård med herskabsstalde,
ridehal, klokketårn m.m. Slottet
var bygget af Hertug Christian
Augusts farfar Frederik
Christian 1. og var færdigt i
1776.
September 1844
At besøgene
skabte indtryk på
eventyrdigteren er der ikke
tvivl om, således skrev
H.C.Andersen i sin dagbog fra
11. september1844 om landskabet
på Als og ved Augustenborg ” det
er et smukt lille Land, det er
Fyen i det Smaa; Slottet tog sig
prægtig ud i den nedgaaende Sol,
en stor Mængde Svaner svømmede
omkring, jeg tænkte paa de
græske Prindsesser i
»Svanehammen«, der badede sig.
H.C.Andersen og hans rejsefæller
blev vel modtaget og ifg.
Dagbogen fra dagen startede
besøget således: ”Andersen,
Kellermann og Dahl tog ind paa
Vertshuset, ( Slotshotellet, nu
Hofgården” gik saa til Slottet,
blev vel modtaget og Kellermann
og jeg fik Værelse i
Cavaleerhuset; han havde taget
det med to, jeg eet, Hertuginden
sagde det var Feil, det blev
byttet om. Dahl var ikke
indbudt, han var vred; jeg fik
Aviser med og sov snart.”
H.C.Andersen
foretog ture ud i omegnen af den
naturskønne ø og besøgte bl.a.
præstegården i Ketting for at
besøge biskop Stephan Tetens med
hvem Andersen havde en disputs
med omkring hans konfirmation i
Odense, da biskoppen var
stiftsprovst her.
Aftenerne var som
altid ved Andersens besøg på
herregårdene meget fornøjelige,
hyggelige og morsomme. Ofte var
der oplæsning, papirklip samt
selskabslege som
Bouts rimés, som var en af
datidens selskabslege, hvor H.C.
Andersen improviserede over
opgivne bundne enderim.
http://www.kb.dk/elib/mss/hcadigt/bouts/bouts.htm
H.C. Andersen ville helst
undgå politiske og nationale
diskussioner i forhold til den
højspændte forhold, der herskede
mellem Danmark og Tyskland.
Derfor skulle der foretages
andre ting og således læste H.C.
Andersen op af hans eventyr af
”Den grimme ælling” og
”Kærestefolkene” og desuden var
der indslag med violoncellist,
kammermusikus Christian Laurentzius Kellermann, som
fulgtes med Andersen fra Føhr
til Augustenborg.
H.C.Andersen
skrev bl.a. i sin dagbog om
besøgene på Augustenborg Slot og
Gråsten Slot således:
Fredag 13.
september 1844 spadserede HCA i
omegnen og har efterfølgende
skrevet i sin dagbog, at Als er
som en Ø, svømmet fra Engelands
Kyst, efter der først at have
optaget i det Smaa, et Billed af
hele Landets mildeste Skjønhed,
de grønne Marker, Skovpartierne
& — Jockeyerne maa drømme sig
her i England. Om mandag den 16.
september 1844 står der i
dagbogen: ”I Nat stærk Tandpine;
Skylregn. Spadseret; en taaget
Efteraars Luft, som dog er smuk;
de røde Berberidser, de mørke
Hyben; Lindetræerne med Frø; i
Taagen sees Veirmøllerne oppe
ved Sønderborg, Bølgerne drive
Skummet op i Fjorden” ”Torsdag
19. I den gamle Hertugindes Have
nær ved den nye er tre Ege under
hvilke Sammensværgelsen mod
Griffenfeldt …spadseret i Regn
til Egetræerne hvor Griffenfeld
blev fældet; fandt Sted”;
Teksten på
pladen: I ly af denne Lind havde
Eventyrdigteren H.C.Andersen en
hvileplads
under sine Besøg på Augustenborg.
Foto Birthe Pedersen
Imellem turene i
omegnen og selskabeligheden
havde H.C. Andersen også tid
til at arbejde videre med
manuskripter til syngespillet
”Liden Kirsten”, desuden med
oversættelsen af romanen O.T.
Desuden fik han inspiration og
begyndte arbejde med romanen ”
De to Baronesser”, som måske har
relationer til livet på
Augustenborg. På Augustenborg
var den store lidenskab heste og
hestevæddeløb. Væddeløbsdagene
fandt altid af sted omkring
hertugindens fødselsdag 20.
september. HCA skriver i
dagbogen, at de kørte til til
rendebanen (væddeløbsbanen) som
lå tæt ved Tetens bispegård. Her
var der mange folk og mest
bønder og bønderpiger. Der var
opslået et telt, hvor det
Slesvig-holstenske flag vejede.
De ridende skjultes af en høj og
bag denne kom der tit
forhindringer, den ene efter den
anden. To rytterne styrtede, een
fik hul i hovedet og en slog
skulderen og knæet.
H.C. Andersen
afrejse fra Augustenborg den 30. september
gik via Brunsnæs ombord
i dampskibet
»Caroline Amalie«; over
Svendborg til Kalvehave og
derfra med vogn til København.
Ved besøget i
september 1844 var H.C. Andersen
inviteret til hertugparrets
sølvbryllup 18. sept. 1845, men
Andersen meldte afbud, da han
hellere ville spare penge op til
sin store Tysklandsrejse, der
skulle vare ca. 1 år. Måske var
dette ikke hele sandheden men
mere politiske spændingerne
mellem Danmark og Tyskland.
H.C. Andersens
besøg i Gråsten 1845
Gråsten Slot var
oprindelig et lille jagtslot,
opført i midten af 1500-tallet.
Efter at slottet er nedbrændt
flere gange opførtes i 1759 det
nuværende slot af og kun kirken
i den nordlige fløj blev reddet
fra branden. Frederik Christian
den 1. havde netop overtaget
Augustenborg Slot efter sin far
død og skulle nu desuden i gang
med at genopbygge Gråsten Slot
efter branden. Den tidligere
hovedfløj blev nu blot en gang,
forbandt slottets to sidefløje.
I 1842 blev slottet udbygget
igen af Hertug Christian August
den 2 til en større bygning i
tre etager og med et klokketårn
øverst.
Senere på året
1845 den 31. oktober skulle H.C.
Andersen ud på sin store
Europarejse og på vejen ned
ville han aflægge hertugparret
fra Augustenborg et besøg på
deres jagtslot i Gråsten. Han
rejste via Glorup, hvor han blev
ca. 9 dage og derfra videre til
Assens og derfra med skib til
Aarøsund for at overnatte i
Åbenrå.
Den 12. november
1845 ankom H.C. Andersen til
Gråsten Slot og i dagbogen
hedder det: ”Kjørt med Extrapost
til Gravensteen, det var taaget
Veir og af og til Regn; Apenrade
ligger smukt, omgivet af
skovgroede Høie; Havet tæt op
til Byen. Hvor vi kjørte Landet
mere storartet end paa Øerne; et
Sted, ganske Hede, med gamle
Træer i Sumpene; i Kroen laae »Corsaren«,
overalt taltes Dansk. Kom
Klokken 2 til Gravensteen,
Hertugen og Hertuginden meget
naadige; jeg har til Naboe, en Pastor
Lorenzen; spadserede med
Hertugen og Prinds Woldemar af
Holsteen & gjennem Skoven ud til
Veien og hjem. 4½ Taffel. Prinds
Woldemar reist. — Jeg læste Eventyr høit om
Aftenen; Lorenzen ……..”
Dagene frem til
afrejsen den 22. september 1845
derefter gik med forskelleige
gøremål om lørdagen den 15 gik
H.C.Andersen jvf dagbogen paa
Posthuset med Brev til Fru von
Eisendecher; det er et mageløst
deiligt Veir, stille og varmt
Solskin; jeg spadserede Søen
rundt. Onsdag har Andersen
renskrevet eventyret om ”Den
lille Pige med Svovlstikkerne”,
som Frøhlund får og det blev
lagt inden i et brev til Fru
Drewsen og nu sendt afsted. Det
fortælles at Andersen gjorde
eventyret færdig under den "tveede
eg", som stadig kan ses ved
"Store Dam" ved Gråsten.
Spadseret lidt i
morges og siden med alle damerne
og mens H.C.Andersen var på
besøg på Gråsten Slot sad han
flere gange model for kunstneren
Carl Hartmann har lavet en del
tegninger, akvareller m.m.af
H.C.Andersen.
Ved taflet talte
hertugen
meget venligt til H.C. Andersen og
Andersen havde Caroline Amalia
til bords. Hertugen bad H.C.
Andersen om at besøge sig på
hjemrejsen. På hjemrejsedagen
skriver Andersen i sin dagbog ” Løverdag den 22. Jeg har her
gjordt Udkast til P. L. Müllers
Anbefaling og reenskrevet: den
lille Pige med Svovlstikkerne,
spiist Smørrebrød og drukket en
halv Flaske Porter; det er
underligt, hvor jeg tænker paa
en Ulykke imorgen paa”.
Da Andersen og
rejsefællerne tog af sted vaiede
fra slottets vinduer
hertugindens og prinsessernes
lommetørklæder. Doktor
Steffensen fulgte med Andersen
til Flensborg; og i gården inden
de kørte sprnag hestenes seletøj
og andersen der var lidt
overtrooisk, men at det måske
var en ond hentydning om at det
ville gå galt, mens han rejste
med jernbanen til Altona. Om ulykken, som
Andersen hentydede til var
Treårskrigen vides ikke, men
Treårskrigen 1848-1850 vendte op
og ned på forholdene og der
voksede et stort nationalt
sammenhold frem, som H.C.
Andersen var en del af,således
havde alle hans venners familie
været med i krigen…
Lb 0205008
Foto: Lars Bjørnsten Odense
|